www.severin.com
DE
Handsauger – Gebrauchsanleitung ........................................... 2
GB
Hand-held Vacuum Cleaner – Instruction Manual ................... 16
FR
Aspirateur à main – Mode d'emploi ........................................ 30
NL
Handzuiger – Bedieningshandleiding ..................................... 44
ES
Aspiradora manual – Manual de instrucciones ....................... 58
IT
Aspiratore manuale – Istruzioni per l'uso ............................... 72
SE
Handdammsugare – Bruksanvisning ..................................... 86
PL
Odkurzacz ręczny – Instrukcja obsługi ................................. 100
HV 7146