Chevrolet Volt Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6144402) - 2014 -
crc - 8/19/13
9-30
Conduite et utilisation
Pour activer uniquement TCS,
appuyer et relâcher le bouton
témoin d'antipatinage désactivé
s'affiche sur le combiné d'instru-
ments. Le message approprié
s'affiche sur le centre d'informations
du conducteur. Se reporter à
Messages du système de contrôle
de conduite à la page 5-54. Pour
activer de nouveau la fonction TCS,
presser et relâcher le bouton
témoin d'antipatinage désactivé
affiché sur le combiné d'instruments
s'éteint.
Si le TCS limite le patinage de roue
lorsque le bouton
est enfoncé, le
système se désactivera uniquement
lorsque les roues auront cessé de
patiner.
Pour désactiver à la fois les
fonctions TCS et StabiliTrak,
maintenir enfoncé le bouton
jusqu'à l'éclairement des témoins
d'antipatinage désactivé
liTrak OFF (StabiliTrak désactivé)
s'allument et restent allumés sur le
combiné d'instruments. Le message
. Le
approprié s'affiche sur le centre
d'informations du conducteur. Se
reporter à Messages du système de
contrôle de conduite à la page 5-54.
Pour activer de nouveau la fonction
TCS et le StabiliTrak, presser et
relâcher le bouton
d'antipatinage désactivé
témoin StabiliTrak OFF (StabiliTrak
. Le
désactivé)
du combiné d'instru-
ments s'éteignent.
L'ajout d'accessoires peut affecter la
performance du véhicule. Se
reporter à Accessoires et modifica-
tions du véhicule à la page 10-2.
et Stabi-
Régulateur de vitesse
Le régulateur de vitesse permet au
véhicule de maintenir une vitesse
d'environ 40 km/h (25 mi/h) ou plus
sans maintenir votre pied sur l'accé-
lérateur. Le régulateur de vitesse ne
fonctionne pas à des vitesses
inférieures à 40 km/h (25 mph).
. Le témoin
Avec le système antipatinage (TCS)
et le
ou l'Electronic Stability Control
(ESC), le système peut commencer
à limiter le patinage des routes
lorsque l'on utilise le régulateur de
vitesse. Si cela se produit, le régula-
teur de vitesse se désengage
automatiquement. Se reporter à
Système antipatinage/Electronic
Stability Control à la page 9-28. En
cas d'alerte de collision lorsque le
régulateur de vitesse est activé, ce
dernier est désengagé. Se reporter
à Système d'alerte de collision
avant (FCA) à la page 9-33. Quand
les conditions de circulation permet-
tent à nouveau son utilisation en
toute sécurité, le régulateur de
vitesse peut être réactivé.
Black plate (30,1)