Datos Generales - BFT FLC 8K2 Instructions D'utilisation Et D'installation

Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto,
la empresa está segura de que de él obtendrá las prestaciones
necesarias para sus exigencias.
Lea atentamente el "Manual de Instrucciones" que lo acompaña,
pues proporciona importantes indicaciones referentes a la
seguridad, la instalación, el uso y el mantenimiento.
Este producto cumple los requisitos establecidos por las normas
reconocidas de la técnica y las disposiciones relativas a la segu-
ridad. Confirmamos su conformidad con las siguientes directivas
europeas: 89/336/CEE,73/23/CEE.
El dispositivo es de tipo C según EN12453-5.5.1 y resulta conforme
a la directiva 98/37/CEE únicamente si se conecta a un cuadro de
control del mismo constructor dotado de circuito de control de averías
en los circuitos de seguridad y a un elemento sensible conforme.
En caso de que no se utilice el circuito de control de averías en los
circuitos de seguridad, es necesario hacer controlar por personal
cualificado la funcionalidad del dispositivo a intervalos no superiores
a 6 meses.
ADVERTENCIAS
En las operaciones de cableado e instalación, deben respetarse
las normas vigentes y, en cualquier caso, los principios de buena
técnica.

1) DATOS GENERALES

Esta tarjeta encuentra aplicación en los dispositivos de seguridad
que presentan una resistencia de 8200 Ω en reposo. Cuando el
dispositivo es sometido a esfuerzo o bien cuando se produce una
avería en los cables de cableado (cortocircuito o circuito abierto),
la resistencia equivalente cambia y esto provoca la intervención
del relé de salida de la tarjeta que cambia de estado.
El dispositivo de seguridad que presenta estas características (re-
sistencia de 8200 Ω en reposo) debe ser conforme a las normas
EN 954-1 para la categoría 2. La tarjeta está provista de un siste-
ma de control de averías. Se garantiza el correcto funcionamiento
únicamente si se conecta a centrales de mando BFT apropiadas.
FLC 8K2 es un dispositivo de seguridad que puede utilizarse en
cancelas correderas y batientes, cierres metálicos, puertas corre-
deras y puertas seccionales.
2) DATOS TECNICOS
Tensión de alimentación
Grado de protección
Campo de Temperaturas
Humedad máxima
Absorción FLC 8K2
Capacidad de corriente del contacto
Umbral de cambio al nivel superior
Resistencia en reposo máx.
Umbral de cambio al nivel inferior
Resistencia en reposo mín.
Tiempo de reacción
Categoría según la norma EN954-1
3) CONEXIONES
1 24 V~ / +24 V
2 24V~ / -24 V
3 COM
4 N.C.
5 N.O.
6 VSAFE
7-8 Elemento sensible
Para la conexión con las centrales de mando del mismo constructor
dotadas de circuito de control de averías en los circuitos de seguridad,
véanse los esquemas de conexión de los dispositivos controlados
contenidos en el manual de la central. En los esquemas de conexión
de los dispositivos controlados, los dispositivos controlados están
representados como un par RX/TX: los bornes de RX corresponden
MANUAL DE INSTALACIÓN
a los de FLC8k2, el borne 1 de TX corresponde al 6 de FLC8k2; la
conexión al borne 2 de TX no debe ejecutarse. En caso de que no se
utilice el circuito de control de averías en los circuitos de seguridad,
es preciso efectuar un puente de conexión entre los bornes 1 y 6 de
FLC8k2 y hacer controlar por personal cualificado la funcionalidad
del dispositivo a intervalos no superiores a 6 meses.
Los cables deben protegerse en toda su longitud (por ejemplo,
introduciéndolos en conductos).
4) INSTALACION
Antes de realizar las conexiones, controle el diámetro del cable de
conexión del elemento sensible. Si es necesario, sustituya la goma
(Fig. 4÷7). Atención: no se olvide de montar los OR (Fig. 7).
FLC 8K2 puede colocarse debajo de la tapa de la caja de la central
de mando (Fig. 10) o bien fijarse al muro utilizando la abrazadera
suministrada o una horquilla para tubos rígidos. Si se dispone de
tubos para el paso de los cables de dimensiones adecuadas, FLC
8K2 podrá insertarse dentro de los mismos.
ADVERTENCIAS
El buen funcionamiento está garantizado únicamente si se
respetan los datos indicados en este manual. La empresa no
responde de los daños causados por el incumplimiento de las
normas de instalación y de las indicaciones contenidas en
este manual.
Las descripciones y las ilustraciones del presente manual
tienen carácter indicativo. Dejando inalteradas las caracterís-
ticas esenciales del producto, la Empresa se reserva la posi-
bilidad de aportar, en cualquier momento, las modificaciones
que considere oportunas para mejorar técnica, constructiva
y comercialmente el producto, sin obligación de actualizar la
presente publicación.
: 24 V~/
: IP67
: -10°C ÷ + 55°C
: 93%
: 30 mA
: 30 V~/ , 1 A
: > 53000 Ω
: 18000 Ω
: < 2200 Ω
: 4000 Ω
: < 25mS
: Cat. 2
ESPAÑOL
9 -
FLC 8K2 - Ver. 03