Tennant 250 Manuel Opérateur page 5

Diese Anleitung liegt jeder neuen Maschine bei.
Sie enthält alle erforderlichen Bedienungs- und
Wartungsanweisungen sowie eine vollständige, illustrierte
Ersatzteilliste.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und
machen Sie sich mit der Maschine vertraut, bevor Sie
Bedienungs- oder Wartungshandlungen vornehmen.
Von der Maschine dürfen Sie hervorragende Bodenpflege-
und Reinigungsergebnisse erwarten. Beachten Sie jedoch zur
Gewährleistung optimaler Ergebnisse bei minimalem
Kostenaufwand die folgenden Hinweise:
S Die Maschine muss mit der gebotenen Sorgfalt bedient
werden.
S
Die Maschine muss regelmäßig im Abstand der in der
Wartungsanweisung angegebenen Intervalle gewartet
werden.
S Die Maschine muss mit Hersteller- Ersatzteilen bzw.
gleichwertigen Ersatzteilen gewartet werden.
SCHÜTZEN SIE DIE UMWELT
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial, alte
Maschinenteile, wie Batterien, gefährliche
Flüssigkeiten, wie Frostschutzmittel und Öl, auf
umweltschonende Weise und den örtlichen
Abfallentsorgungsvorschriften entsprechend.
Denken Sie immer an eine eventuelle
Wiederverwertung.
Inhalt
1. Produktinformationen
2. Vorbereitung für den Gebrauch
3. Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Technische Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ERSATZTEILLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
Postbus 6, 5400 AA Uden, Niederlande
europe@tennantco.com
Änderungen der technischen Daten und Teile ohne weitere Benachrichtigung
vorbehalten.
Originalanweisungen. Copyright E 2007-2016 Tennant Company.
Alle Rechte vorbehalten.
Tennant 250 (08- 16)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
www.tennantco.com
Maschinendaten
Bitte bei der Inbetriebnahme als Referenzangabe ausfüllen.
Modellnr. -
Seriennr. -
Verkäufer -
Telefonnummer des Verkäufers -
Kundennummer -
Installationsdatum -
1. Produktinformationen
Die Maschine wurde zum Trocknen von Teppichböden, harten
Böden und sonstigen Innenbereichen entwickelt. Sie kann
außerdem zum Entlüften und Kühlen von Räumen verwendet
werden. Sie sollte nicht in Außenbereichen eingesetzt werden.
Die folgenden Anweisungen enthalten wichtige Informationen
über die Maschine und Sicherheitshinweise für den Bediener.
Die Anlage darf nur gemäß den Anweisungen des Herstellers
bedient, repariert und gewartet werden. Wenden Sie sich im
Zweifelsfalle an den Lieferanten Ihrer Maschine.
1.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Beim Einsatz von elektrischen Geräten sollten grundlegende
Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, u. a.:
Lesen Sie vor dem Einsatz alle Anweisungen sorgfältig

durch.
Verwenden Sie die Maschine ausschließlich so, wie in

der Anleitung beschrieben ist.
5
Verwenden Sie die Maschine nicht in Umgebungen mit

6
gesundheitsgefährdeten Stäuben.
6
Verwenden Sie die Maschine nicht in der Nähe von

entflammbaren Flüssigkeiten, Stäuben oder Dämpfen.
7
Verwenden Sie die Maschine nicht in einer

7
explosionsgefährdeten Umgebung.
7
Vor der Ausführung von Wartungsarbeiten an der

Maschine muss das Netzkabel vom Netz getrennt
7
werden.
7
Verwenden Sie bei dieser Maschine kein

7
Verlängerungskabel.
77
Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen

Komponenten und Zubehörteile.
Fassen Sie den Netzstecker oder das Gerät niemals mit

nassen Händen an.
Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.

Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn irgendwelche
Öffnungen blockiert sind; halten Sie sie frei von Staub,
Ablagerungen und allen Störungen, die den Luftstrom
behindern könnten.
Decken Sie die Maschine während des Gebrauchs

nicht ab.
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen von der

Maschine fern, wenn sie in Gebrauch ist.
Lassen Sie die Maschine nicht an der

Stromversorgung angeschlossen, wenn sie nicht in
Gebrauch ist. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus
der Steckdose heraus.
Schalten Sie die Maschine aus, bevor Sie den Stecker

herausziehen.
Deutsch DE
5