Fronius Laser hybride Instructions De Service page 59

Contents
Safety rules ................................................................................................................................................
General .................................................................................................................................................
Proper use ............................................................................................................................................
Environmental conditions......................................................................................................................
Obligations of the operator....................................................................................................................
Obligations of personnel .......................................................................................................................
Personal protective equipment .............................................................................................................
Danger from toxic gases and vapours ..................................................................................................
Danger from flying sparks .....................................................................................................................
Risks from mains current and welding current......................................................................................
Meandering welding currents................................................................................................................
EMC measures .....................................................................................................................................
Specific hazards....................................................................................................................................
Informal safety measures......................................................................................................................
Safety measures at the installation location..........................................................................................
Safety measures in normal operation ...................................................................................................
Safety inspection...................................................................................................................................
Alterations .............................................................................................................................................
Replacement and wearing parts ...........................................................................................................
Calibration of power sources ................................................................................................................
CE marking ...........................................................................................................................................
Copyright...............................................................................................................................................
General ......................................................................................................................................................
Basic principle.......................................................................................................................................
Mode of operation and practical application .........................................................................................
LaserHybrid process .............................................................................................................................
Synergies ..............................................................................................................................................
Summary...............................................................................................................................................
Guiding the LaserHybrid head ...................................................................................................................
Alignment ..............................................................................................................................................
Setting the relative position of the arc/laser ...............................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
Stick out ................................................................................................................................................
Fixing screws ........................................................................................................................................
Adjusting the x-axis...............................................................................................................................
Adjusting the y-axis...............................................................................................................................
Adjusting the z-axis...............................................................................................................................
Collision protection.....................................................................................................................................
General .................................................................................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
Operation ..............................................................................................................................................
Signal evaluation principle ....................................................................................................................
Setting the position on the holder for the robot ..........................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
General .................................................................................................................................................
Position A..............................................................................................................................................
Position B..............................................................................................................................................
Positions C and D .................................................................................................................................
Setting the focus point ...............................................................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
General information ..............................................................................................................................
Setting the focus point - overview .........................................................................................................
Setting the focus point - preparations ...................................................................................................
Setting the focus point in the z-axis ......................................................................................................
Setting the focus point in the x- and y-axes - preparations...................................................................
Setting the focus point in the x- and y-axes ..........................................................................................
x/y direction: Wrapping up ....................................................................................................................
Signal sequence for LaserHybrid welding..................................................................................................
Safety....................................................................................................................................................
Signal sequence for LaserHybrid welding.............................................................................................
61
61
61
61
62
62
62
62
63
63
64
65
65
66
67
67
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69
70
70
72
72
73
73
73
73
74
75
76
77
77
77
77
77
78
78
78
78
79
79
81
81
81
81
81
82
83
84
86
87
87
87
59