To protect your METTLER TOLEDO pr o duct's future:
METTLER TOLEDO Ser vice assures the quality , measuring accuracy and pr e servation of value of
all METTLER TOLEDO products for years to come. Please send for full details about our attractive
terms of service. Thank you.
Für eine gute Zukunft Ihres METTLER TOLEDO Produktes:
METTLER TOLEDO Ser vice sicher t Ihnen auf Jahr e Qualität, Messgenauigkeit und W erterhaltung
der METTLER TOLEDO Pr odukte. Verlangen Sie bitte genaue Unterlagen über unser attraktives
Service-Angebot. V ielen Dank.
Pour assurer l'avenir de vos produits METTLER TOLEDO:
Le service après-vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des années leur qualité, leur
précision de mesur e et le maintien de leur valeur . Demandez-nous notr e documentation sur les
excellentes prestations proposées par le service après-vente METTLER TOLEDO. Merci.
Para un mejor futuro de sus productos METTLER TOLEDO:
El servicio postventa de METTLER TOLEDO garantiza durante años su calidad, su precisión
metrológica y la conser v ación de su valor . Pida nuestra documentación sobr e las excelentes
prestaciones que le ofrece el servicio postventa de METTLER TOLEDO. Gracias.
Per un buon futur o dei Vostri pr odotti METTLER TOLEDO:
Il ser vizio assistenza tecnica METTLER TOLEDO V i garantisce nel corso degli anni la lor o qualità,
la loro precisione di misura e la conservazione del loro valore. Richiedeteci subito la
documentazione illustrativa del ser vizio altamente pr ofessionale che V i offriamo. Grazie.
Printed on 100% chlorine-free paper, for the sake of our environment.
Gedruckt auf 100% chlorfrei hergestelltem Papier. Unserer Umwelt zuliebe.
Imprimé sur papier 100% exemple de chlore, par soucie d'écologie.
Impreso sobre papel fabricado sin cloro al 100%, por nuestro medio ambiente.
Stampato su carta prodotta al 100% in assenza di cloro, quale nostro contributo alla conservazione dell'ambiente.
Subject to technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Reservadas las modificaciones técnicas y la disponibilidad de los accesorios
*P51709784*
Con riserva di apportare modifiche tecniche e di disponibilità degli accessori
© Mettler-Toledo GmbH 1998, 1999, 2001
ME-51709784A
Printed in Switzerland 0108/2.45
Mettler-Toledo GmbH, Analytical, Sonnenbergstrasse 74, CH-8603 Schwerzenbach,
Tel. ++41 1 806 77 11, Fax ++41 1 806 73 50, Internet: http://www.mt.com