Table des Matières
Publicité
Chapitre 1 - Informations Générales
Description de la machine et de ses com-
posants.
Description systèmes de freinage
3.
Informations sur la sécurité
Mises en garde générales
Habilitation à l'utilisation
Normes de comportement
Mises en garde pour le transfert
Mises en garde pour la mise en mouvement
Mises en garde pour le chargement du pro-
duit
Mises en garde pour l'entretien
Description et fonctionnement des dispositifs
de sécurité en dotation sur la machine.
4.
Utiliser la machine
Mises en garde
Réglages
Racccordements et connexions
Description et utilisation des dispositifs de com-
mande.
Description des procédures de mise en marche
et de conduite de la machine.
5.
Entretien
Mises en garde pour effectuer l'entretien en
sécurité.
Mise en sécurité de la machine
Contrôles périodiques
Indications sur l'entretien ordinaire.
6.
Annexe
1.
Déclaration «CE» de conformité à la Directive
Machines.
2.
Schéma électrique.
3.
Schéma hydraulique.
Pour connaître en détail la structure des chapitres,
consulter le sommaire au début du document.
1.1.6
DOCUMENTS ANNEXES AU MANUEL
Manuel de la bascule électronique (si présent)
Manuel du moteur diesel
LEADER - Manual d'instruction
1.1.7
DESTINAIRES DU MANUEL
Le manuel en objet s'adresse aux personnes suiv-
antes:
enmployés au transport;
opérateur de machine;
employé à l'entretien;
1.1.8
CONSERVATION DU MANUEL
Le manuel doit être gardé par un responsable dans un
lieu adéquat connu de tous les utilisateurs de façon à
ce qu'il soit toujours disponible pour toute consultation
dans le meilleur état de conservation.
En cas de perte, détérioration, ou demande supplé-
mentaire, contacter directement le fabricant.
Le manuel doit être conservé jusqu'à la démolition
éventuelle de la machine.
Dans le cas où la machine serait vendue à un autre
ent être remis à celui-ci.
En cas de location, une copie du manuel doit tou-
jours suivre la machine pour être à disposition de
l'opérateur.
1.1.9
TERMINOLOGIE ADOPTEE
UTILISATEUR
L'utilisateur est la personne, entité ou société, qui a
acquis la machine et a l'intention de l'utiliser selon les
usages prévus.
ZONE DANGEREUSE
Toute zone à l'intérieur et/ou à proximité d'une
machine où la présence d'une personne exposée
représente un risque pour la sécurité et la santé de
cette personne.
PERSONNE EXPOSEE
Toute personne qui se trouve entièrement ou en partie
dans une zone dangereuse.
OPERATEUR
La ou les personnes employées au fonctionnement,
réglage, entretien et nettoyage de la machine.
11
-
Publicité
Table des Matières
