F Avertissement relatif à l'électricité
L'appareil doit être alimenté par un courant de 24 Vcc. Examinez la plaque signalétique de l'appareil sous la tête de la tourelle pour
connaître les conditions électriques correctes de l'appareil. NE BRANCHEZ PAS l'appareil dans une prise électrique murale si le courant
indiqué sur la plaque signalétique ne correspond pas au courant disponible localement. Respectez toutes les réglementations locales
lorsque vous effectuez des branchements. Chaque distributeur doit être relié à un circuit électrique indépendant. N'UTILISEZ PAS
de rallonges électriques avec cet appareil. NE RELIEZ PAS l'appareil à d'autres appareils électriques sur la même prise électrique.
Le commutateur à clé ne coupe pas la tension du réseau du primaire du transformateur. Pour éviter le risque de blessure, débranchez
toujours l'alimentation électrique de l'appareil avant toute intervention de maintenance interne. Le disjoncteur réenclenchable ne doit
pas être utilisé au lieu de débrancher le distributeur de la source de courant pour intervenir sur l'appareil. Seul du personnel qualifié
peut intervenir sur les composants internes du boîtier de commande électrique. Vérifiez que tous les tuyaux d'eau sont étanches et que
l'appareil est sec avant tout branchement électrique!
5 Dioxyde de carbone (CO
•
AVERTISSEMENT :
le dioxyde de carbone (CO
concentrations de CO
•
AVERTISSEMENT :
une exposition prolongée au CO
ressentira des tremblements suivis d'une perte de conscience et d'un étouffement.
•
AVERTISSEMENT :
si vous suspectez une fuite de CO
•
AVERTISSEMENT :
une attention rigoureuse doit être portée à la prévention des fuites de CO
des boissons.
! NOTE À PROPOS DE L'EAU
Cet appareil n'est pas prévu pour être installé à un endroit où un jet d'eau peut être utilisé. Prévoyez une alimentation adaptée en eau
potable. Les branchements et les fixations des tuyaux d'eau directement reliés à l'alimentation en eau potable doivent être dimensionnés,
installés et entretenus conformément aux réglementations nationales et locales. Le diamètre du tuyau d'alimentation en eau doit être
au moins égal à 9,525 mm (3/8 pouces) et doit pouvoir supporter une pression interne minimale de 0,137 MPa (20 PSI) sans dépasser
0,345 MPa (50 PSI). Une pression d'eau supérieure à 0,345 MPa (50 PSI) doit être réduite à 0,345 MPa (50 PSI) au moyen du régulateur
de pression fourni. Utilisez un filtre dans le tuyau d'eau afin d'éviter d'endommager le matériel et de donner un arrière-goût aux boissons.
Vérifiez régulièrement le filtre en fonction des conditions locales. L'alimentation en eau doit être protégée par une coupure antirefoulement,
un dispositif antiretour ou une autre méthode homologuée conforme aux normes NSF. Une fuite du clapet antiretour à l'arrivée d'eau
permettrait à l'eau gazeuse de retourner à la pompe lorsqu'elle est coupée et de contaminer l'alimentation en eau. Vérifiez que le dispositif
antiretour est conforme aux normes ASSE et locales. L'installateur est responsable de la conformité.
CARACTÉRISTIQUES
DIMENSIONS
Largeur : 325 mm
(12,8 pouces)
Profondeur : 439 mm
(17,3 pouces)
Hauteur : 610 mm
(24 pouces)
POIDS
Expédition : 18,1 kg (40 lbs)
En fonctionnement : 14,5 kg
(32 lbs)
LISEZ CE MANUEL
Lancer Corporation a rédigé ce manuel à titre de référence pour le propriétaire/utilisateur et l'installateur du distributeur. Veuillez lire ce manuel
avant d'installer et d'utiliser le distributeur. Si une intervention de maintenance est nécessaire, appelez notre agent de maintenance ou le
Service clients Lancer. Munissez-vous toujours du nom du modèle et de son numéro de série lorsque vous appelez.
Votre agent de maintenance :
Téléphone de l'agent de maintenance :
Numéro de série :
Numéro du modèle :
2
)
2
) est un gaz incolore et incombustible ayant une légère odeur âcre. De fortes
2
peuvent remplacer l'oxygène dans le sang.
2
2
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
24 Vcc / 2,0 A
DÉBIT
44,3-59,1 ml/s (1,5-2,0 oz/s)
ALIMENTATION EN EAU PLATE
Pression minimale d'écoulement :
0,137 MPa (20 PSIG)
Pression statique maximale :
0,345 MPa (50 PSI).
Le niveau sonore de cet appareil est inférieur à 70 dB
peut être dangereuse. Le personnel exposé à de fortes concentrations de CO
, ventilez immédiatement la zone contaminée avant d'essayer de réparer la fuite.
2
ALIMENTATION EN DIOXYDE DE CARBONE (CO
Pression minimale : 0,483 MPa (70 PSIG)
Pression maximale : 0,552 MPa (80 PSIG)
RACCORDS
Tuyau d'eau gazeuse : raccord cannelé 9,5 mm (3/8 pouce)
Sortie d'eau gazeuse : raccord cannelé 9,5 mm (3/8 pouce)
Tuyau d'eau plate : raccord cannelé 9,5 mm (3/8 pouce)
Arrivées de sirops de marque : raccord cannelé 9,5 mm
(3/8 pouce)
Arrivée de CO
Raccord d'évacuation : raccord cannelé 15,9 mm (5/8 pouce)
dans l'ensemble du circuit de CO
2
: raccord cannelé 9,5 mm (3/8 pouce)
2
2
et
2
)
2