Pfeiffer Vacuum Pascal Série Manuel De L'utilisateur page 72

Nomenclature du bloc fonctionnel
(avec stator non flasqué) (D)
REP DÉSIGNATION
1 Goupille D6 LG8 Centering pin D6 LG8
2 Soupape Valve
3 Ressort de soupape Valve spring
4 Vis CHC M6 x 30 Screw CHC M6 x 30
5 Rondelle Washer
6 Capot de soupape HP Valve cover HP
6 Capot de soupape HP Valve cover HP
7 Idem 1 Idem 1
Joint torique c 2,7 - d 12,1 - Bague O-ring c 2.7 - d 12.1
8
R9 - Ring R9
9 Bouchon support capot Cover holder
10 Idem 1 Idem 1
11 Idem 2 Idem 2
12 Idem 3 Idem 3
13 Vis CHC M6 x 10 Screw CHC M6 x 10
14 Rondelle Washer
15 Vis CHC M6 x 25 Screw CHC M6 x 25
16 Rondelle Washer
17 Capot de soupape BP Valve cover LP
17 Capot de soupape BP Valve cover LP
17 Capot de soupape BP Valve cover LP
18 Idem 1 Idem 1
19 Flasque avant assemblé Equipped front plate
19 Flasque avant assemblé Equipped front plate
Joint à lèvre Shaft seal
20
15 x 25,5 x 4,6 15 x 25.5 x 4.6
21 Joint torique c 2 - d 90 O-ring c 2 - d 90
Clavette Parallèle Shaft key
22
A4 x 4 x 12 A4 x 4 x 12
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
23 Rotor BP LP rotor
24 Ressort de palette Vane spring
Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz
Nomenclature
Nomenclature
Pumping module list
(with no flanged stator) (D)
SPECIFICATION BENENNUNG
Zentrierstift
Auslassventil
Ventilfeder
Schraube CHC M6 x 30
Unterlegscheibe
Ventilgehäusedeckel HD
Ventilgehäusedeckel HD
Ebenso 1
Dichtung c 2,7 - d 12,1 - Ring R9
Gehäusedeckelhalter
Ebenso 1
Ebenso 2
Ebenso 3
Schraube CHC M6 x 10
Unterlegscheibe
Schraube CHC M6 x 25
Unterlegscheibe
Ventilgehäusedeckel ND
Ventilgehäusedeckel ND
Ventilgehäusedeckel ND
Ebenso 1
Einrichtet vorderer Flansche
Einrichtet vorderer Flansche
Lippendichtung
15 x 25,5 x 4,6
Dichtung c 2 - d 90
Nutenstein
A4 x 4 x 12
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Niederdruckrotor
Schieberfeder
Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz
Nomenklatur: Funktionsblock mit
Stator und Flanschen (D)
Types/model
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1 1/3 1/4 1/4 1 1 1/3 1/4 1/4
1 1/3 1/4 1/4 1 1 1/3 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1/2 1/2 1/2 1 1 1/2 1/2 1/2
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
2/3 3/4 3/4 2/3 3/4 3/4 1
2/3 3/4 3/4 2/3 3/4 3/4 1
1 1 1 1 1 1 1
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
1 1 1 1 1 1 2
1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/2 2/2 1/3 1/3 1/3
1 1
1 1
1 1
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
1 1
1
2/4 4/6 6/8 6/8 2/4 2/4 4/6 6/8 6/8 2
Lot palettes / Vane kit / Schieberssatz
REF.
P/N
Bestell. Nr
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1/3 1/4 1/4 1/2 1/3 1/4 1/4
1/3 1/4 1/4 1/2 1/3 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1
1/2 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1/2
1 1 1 1 1 1 1 1 103521
A328571
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 103544
3 2/3 3/4 3/4 1/2 2/3 3/4 3/4
3 2/3 3/4 3/4 1/2 2/3 3/4 3/4
1 1 1 1 1 1 1
1/2 1/2 1/2
2 1 1 1 1 1 1
1/3 1/3 1/3
1 1 103523
1 1 103525
1 1 103394
1 103401S
1 1 1 1 1 1 1 103396S
1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
1 1 1 1 1 1 1 1
065745S
065749S
065750S
065751S
103880S
1 103569S
1 1 065801S
1 1 065802S
1 1 065803S
1 065601S
6 4/6 6/8 6/8 2/4 4/6 6/8 6/8
Kit joint avant / Front seal kit / Dichtungssatz