Swagelok M200 Instructions D'utilisation page 3

Méthode à débit constant
Installation du capteur de pression — Fig. 6, 7 et 8
1. Raccordez le capteur de pression à la plus petite connexion du
faisceau de câbles.
2. Installez le té de détection (non fourni) entre les pièces à souder.
3. Raccordez le connecteur 1/4 po du capteur de pression à l'extrémité
inférieure du té de détection (non fourni).
Remarque : Sélectionnez et installez un réducteur de débit adapté
à la taille du tube. Si le débit souhaité n'est pas atteint,
installez un réducteur plus gros ou plus petit.
4. Branchez le gros connecteur du faisceau de câbles sur l'une des
prises Entrée/Sortie situées sur le côté droit de l'alimentation M200.
5. Une fois le branchement à la prise Entrée/Sortie effectué, appuyez
sur la touche Soudure dans le menu principal. Une boîte de
dialogue s'affiche sur l'écran. Sélectionnez Purge ID dans le
menu déroulant. Une touche Gaz ID et un manomètre indiquant
la pression du gaz de purge doivent apparaître respectivement à
droite et au centre de l'onglet Processus.
Remarque : Le branchement actif peut être modifié sur l'écran
Réglage/Fonctionnement.
6. Affichez l'onglet Réglage Purge et réglez la méthode de purge ID
sur Débit.
7. Retournez à l'onglet Processus et appuyez sur le manomètre.
L'écoulement s'arrêtera automatiquement lorsque la pression
du gaz de purge interne fixée pour la procédure de soudure
est atteinte.
Fonctionnement — Fig. 9
8. Retirez le té de détection et le capteur de pression. Installez la tête
à souder et/ou le bloc de fixation à la place du té de détection.
9. Appuyer sur Démarrage pour commencer la soudure.
Remarque : Le débit fixé pendant la configuration restera constant
pendant la soudure.
Remarque : Lorsqu'un programme de soudure créé avec une
version du logiciel antérieure à la version 2.10 est chargé,
le message suivant peut apparaître : « Un ancien format
de procédure a été détecté et des ajustements ont été
effectués automatiquement. Veuillez vérifier que les
paramètres de la procédure sont corrects. » Confirmez
que le mode de purge interne et le débit minimum du
gaz de purge correspondent aux valeurs souhaitées
dans le programme de soudure ajusté.
Utilisez les raccordements existants de votre système de
purge avec l'option de contrôle automatique du gaz de
Détendeur
purge interne ou raccordez votre système à l'aide d'un
amont
kit de purge Swagelok disponible (SWS-PURGE-KIT).
Capteur de
pression
Alimentation
Pièce à
Pièce à
en gaz
souder
souder
Té de
détection
Trajet du gaz de
purge interne
Le capteur de pression se branche directement
dans le connecteur ENTRÉE/SORTIE.
Fig. 6 - Configuration habituelle du système
de contrôle automatique du gaz de purge interne
Les composants inclus dans le système sont indiqués en
Fig. 7 - Écran « Accessoire »
Fig. 8 - Écran « Réglage Purge »
Fig. 9 - Écran « Processus »
Faisceau
Té avec
de câbles
raccords
rapides
Contrôleurs
de débit
massique
internes
gris.
3