Häfele E-Senso Mode D'emploi page 78

4.5
78/84
Funktaster hinzufügen: Bis zu 5 Funktaster
de
können an einem Steuergerät ein- bzw.
ausgelernt werden.
Add remote control: Up to 5 remote controls
en
can be taught or untaught at one control unit.
fr Ajouter une télécommande: il est possible
d'attribuer/d'effacer jusqu'à 5 télécommandes
sur un appareil de commande.
Añadir radiopulsadores: En una misma
es
unidad de control se pueden programar y
reiniciar hasta 5 radiopulsadores.
it
Aggiunta di tasti radiotrasmettitori:
su una centralina possono venire configurati
o cancellati al massimo 5 tasti radiotrasmettitori.
ru
Добавление пультов (клавиш)
дистанционного управления:
На одном приборе управления могут
обучаться и стираться до 5 пультов (клавиш)
дистанционного управления.
Gruppenbildung: Ein Funktaster kann in
de
mehreren Steuergeräten ein- bzw.
ausgelernt werden.
Forming of groups: A remote control can be
en
taught or untaught at several control units.
fr Formation de groupes: une télécommande
peut être attribuée/effacée dans plusieurs
appareils de commande.
Formar grupos: Un mismo radiopulsador se
es
puede programar y reiniciar para varias
unidades de control.
Raggruppamento: un tasto radiotrasmettitore
it
può venire configurato o cancellato in più
centraline.
Образование групп: Один пульт (клавиша)
ru
дистанционного управления может
обучаться и стираться на нескольких
приборах управления.