Requisitos Del Sistema; Instalación De Hardware; Instalación De Software - Philips SpeechMike Classic Manuel De L'utilisateur

Philips Speech Mike Manual del usuario ___________________________________________________________________ 51
Instalación

Requisitos del sistema

• Equipo compatible con IBM con Pentium II y procesador de 233MHz(Es recomendado un equipo con Pentium III y
procesador de 500MHZ)
• Al menos 64 MB de memoria RAM (Son recomendados 128 MB)
• 75 MB de espacio libre en el disco duro para los controladores y software del SpeechMike
• un puerto de autocarga USB con 300mA (miliamperes) de poder de salida. (para mayores detalles véase la sección
de "Solución de problemas")
• Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 o Windows XP
Es altamente recomendado que el usuario tenga instalado el Paquete de Servicio más reciente para el sistema operable.
* Nota: Los sistemas operables Windows 98 SE y Windows Me son utilizados como soporte únicamente para la instalación de
los controladores.
Instalación de hardware
Windows 2000 y Windows XP:
1. Encienda el ordenador y conecte el dispositivo SpeechMike al puerto USB.
2. El mensaje Se ha encontrado hardware nuevo aparecerá durante un instante en su pantalla.
Nota: Si dicho mensaje no aparece, compruebe que el puerto USB está activo en la BIOS del sistema. Para más
información, consulte la documentación sobre hardware o póngase en contacto con el proveedor de hardware
especializado.
3. La instalación continuará de manera automática.
Windows 98 segunda edición y Windows ME:
Nota: El CD de la segunda edición de Windows 98 incluye los controladores USB para el micrófono y el altavoz únicamente.
Los controladores para el indicador LED y los botones de dictado deben instalarse desde el CD de Manejo y Utilidades (Driver
& Utility) del SpeechMike antes de proceder a conectar el hardware.
1. Haga doble clic en el icono Mi PC del escritorio.
2. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM; se mostrarán los contenidos del CD.
3. Inicie el programa setup.exe haciendo doble clic sobre él.
4. Haga clic en Install (Instalar) para comenzar con la instalación.
5. Extraiga el CD de Manejo y Utilidades (Driver & Utility) del SpeechMike e introduzca el CD de la segunda edición de
Windows 98 o Windows ME.
6. Conecte el dispositivo SpeechMike al puerto USB. Windows encontrará un total de cinco dispositivos nuevos.
7. Cuando se inicie el Asistente para agregar nuevo hardware, haga clic en Siguiente.
8. Al pasar a la siguiente pantalla, asegúrese de que la opción Buscar el mejor controlador para su dispositivo (Se
recomienda) está seleccionada. A continuación, haga clic en Siguiente.
9. En la pantalla siguiente, la única opción que debe estar seleccionada es Especificar una ubicación. Además, la ruta de la
subcarpeta Windows\inf debe aparecer en el campo. Si es necesario, desactive todas las otras opciones y haga clic en
Siguiente.
10. Windows ahora empezará a buscar los archivos necesarios; haga clic en Siguiente.
11. Una vez completada satisfactoriamente la primera parte de la instalación, haga clic en Finalizar.
12. Repita los pasos del 7 al 11 hasta que los cinco componentes del SpeechMike se encuentren instalados correctamente.
Instalación de software
Nota: El usuario debe disponer de los derechos de administrador para instalar el programa en Windows 2000 o Windows XP.
Póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita ayuda.
Windows 2000 y Windows XP:
El software del SpeechMike se incluye en el CD de Manejo y Utilidades (Driver & Utility). Una vez introducido el CD del
SpeechMike en la unidad de CD-ROM se iniciará autorun.exe. Seleccione Install (Instalar) para comenzar con la instalación.
Si este programa no se ejecuta cuando introduzca el CD del SpeechMike, arranque el programa de instalación manualmente
del modo siguiente:
1. Haga doble clic en el ícono Mi PC del escritorio;
2. Haga doble clic en el ícono de la unidad de CD-ROM; se mostrarán los contenidos del CD;
3. Inicie el programa autorun.exe haciendo doble clic en el ícono y seleccione Install (Instalar).
Windows 98 segunda edición y Windows ME:
La Grabadora SpeechMike, el Control de Aplicaciones SpeechMike y las Utilidades de los controladores de la configuración de
Herramientas SpeechMike no están disponibles ni para Windows 98 ni para Windows ME. Ya se han instalado los
controladores SpeechMike necesarios como parte de la instalación de hardware descrita anteriormente.