Getting Started / Vorbereitungen / Mise En Route - Alpine CDA-105Ri Guide De Référence Rapide

Getting Started / Vorbereitungen / Mise en route

Turning Power On
Press any button to turn power on.
Press and hold SOURCE/
seconds to turn off the unit.
Changing the Source
TUNER
USB iPod*
1
* Displayed only when no iPhone/iPod is connected.
2
* Displayed only when the iPhone/iPod is connected.
Adjusting Volume
Displaying the Text
The display will change every time the
button is pressed.
MUTE ON
MUTE OFF
English
for at least 2
1
DISC USB AUDIO* /
2
TUNER
Deutsch
Einschalten
Schalten Sie das Gerät mit einer
beliebigen Taste ein.
Zum Ausschalten halten Sie SOURCE/
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
Wechseln der Tonquelle
1
TUNER DISC USB AUDIO* /
2
USB iPod* TUNER
1
* Wird nur angezeigt, wenn kein iPhone/iPod
angeschlossen ist.
2
* Wird nur angezeigt, wenn ein iPhone/iPod
angeschlossen ist.
Einstellen der Lautstärke
Anzeigen von Text
Die Anzeige wechselt mit jedem
Tastendruck.
STUMMSCHALTUNG EIN
STUMMSCHALTUNG AUS
5
Français
Mise sous tension
Appuyez sur n'importe quelle touche pour
mettre l'appareil sous tension.
Maintenez la touche SOURCE/
enfoncée pendant 2 secondes au moins
pour mettre l'appareil hors tension.
Changement de source
1
TUNER DISC USB AUDIO* /
2
USB iPod* TUNER
1
* Affiché uniquement lorsqu'aucun iPhone/iPod
n'est raccordé.
2
* S'affiche uniquement lorsqu'un iPhone/iPod est
connecté.
Réglage du volume
Affichage du texte
L'affichage change chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
Mode silencieux (MUTE) activé
Mode Silencieux (MUTE) désactivé