GLOSSAIRE ET SYMBOLES
Utilisation prévue – utilisation de l'équipement conformément aux instructions d'utilisation.
Utilisation impropre – utilisation de l'équipement d'une façon non conforme aux instructions
d'utilisation.
Opérateur qualifié – personnes qui ont suivi des cours de formation, de spécialisation, etc. et sont
habilitées à travailler temporairement en hauteur en utilisant des systèmes d'accès et de positionnement
par cordes, dans le respect des réglementations en vigueur dans le pays concerné.
Utilisateur – opérateur qualifié de l'équipement.
Ancrage – point de fixation de la corde ou de l'équipement à un point fixe.
Corde principale (ou corde de travail) – corde utilisée pour monter ou descendre en utilisant
l'équipement (approuvée selon la norme EN 1891).
Corde auxiliaire (ou corde de réserve) – corde de sécurité protégeant l'opérateur contre le risque de
chute en cas de rupture de la corde principale (approuvée selon la norme EN 1891).
Dispositif anti-chute – Équipement de protection individuelle destiné à arrêter la chute de l'utilisateur.
(approuvé selon la norme EN353/2).
Les descriptions précédées des symbole suivants contiennent des informations ou des instructions
essentielles, notamment en ce qui concerne la sécurité.
Leur non-respect peut entraîner :
des dangers pour les opérateurs
l'annulation de la garantie contractuelle
l'annulation de la responsabilité du fabricant
AVERTISSEMENT!
ce symbole indique l'existence d'un danger potentiel
REMARQUE!
ce symbole précède des informations importantes concernant l'équipement
01/03/19
FRANÇAIS
Introduction
5